Installing cabinet hardware